Онлайн тесты по сериалу
gadat

«Великолепный» урок от американского режиссера

Известный голливудский актер и режиссер Роберт Редфорд дал несколько советов сценаристам и режиссерам «Великолепного Века», ставшего предметом споров в Турции.

Находящемуся в данный момент в Турции, Редфорду был задан вопрос о том, как он относится к вмешательству правительства в сериал. Редфорд ответил: «С моей стороны было бы неправильным комментировать политику страны, но я могу сказать следующее: все зависит от того, что перед нами — художественный вымысел или в нем показаны реальные личности? Так как в нем используются реальные исторические факты, ситуация становится запутанной. Если в этой ситуации цель правительства — ущемить права людей искусства, это неправильно. Люди искусства должны создавать творчество, но если вы используете имена реальных людей, вы не можете снимать фильм с погрешностями. Есть легкий выход — поменять имена, не меняя персонажей. Зрители и так скажут во время просмотра: «Я знаю, кто это». Но если вы показываете реальных исторических личностей, проявляется искажение истины.»

Роберт Редфорд

Перевод для сайта: SofiaCelik

Отправить ответ

Оставьте первый комментарий!

Подписаться на новые комментарии
wpDiscuz

Популярные новости